Zakładanie konta/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Uniwersyteckie Centrum Informatyczne

(Nowe wnioski, poprawki kosmetyczne)
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Translate}}
 
{{Translate}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Creating an account}}
 
According to the [[Polityka_bezpieczenstwa_SK_UMK_wyciag/en|Computer Network Security Policy of UMK]], every university employee and guest has the right to have an account on one of the servers administered by UCI .  
 
According to the [[Polityka_bezpieczenstwa_SK_UMK_wyciag/en|Computer Network Security Policy of UMK]], every university employee and guest has the right to have an account on one of the servers administered by UCI .  
 
Organizational units of the Nicolaus Copernicus University and students' organisations, councils or other organizations operating at the Nicolaus Copernicus University have the right to have a functional account.
 
Organizational units of the Nicolaus Copernicus University and students' organisations, councils or other organizations operating at the Nicolaus Copernicus University have the right to have a functional account.
aPursuant to [http://www.umk.pl/uczelnia/dokumenty/biuletyn/prawo/index.php?akcja=dokument&typ=Z_Rektora&nr=144&bp=9&rok=2009 Regulation No. 144 of the Rector of the Nicolaus Copernicus University in Toruń of October 19, 2009], all employees of UMK are obliged to use business e-mail addresses while conducting electronic business correspondence.
+
 
 +
In accordance with [[Polityka_bezpieczenstwa_SK_UMK_wyciag/en#.C2.A7_12|paragraph 12]] of the [[Polityka_bezpieczenstwa_SK_UMK_wyciag/en|Computer Network Security Policy of UMK]], all employees of UMK are obliged to use business e-mail addresses while conducting electronic business correspondence.
  
 
=== Account creation procedure ===
 
=== Account creation procedure ===
 
* downloading and filling out the application for creating an account
 
* downloading and filling out the application for creating an account
** for an employee ({{#l:dlink|Application_for_an_account.pdf|PDF version|right}}, {{#l:dlink|Application_for_an_account.doc|DOC version|right}})
+
** for an employee ({{#l:dlink|Account_application.pdf|PDF version|right}}, {{#l:dlink|Account_application.doc|DOC version|right}})
** functional ({{#l:dlink|Wniosek_konto_funkcyjne.pdf|PDF version|right}}, {{#l:dlink|Wniosek_konto_funkcyjne.doc|DOC version|right}}) (only Polish versions for now)
+
** functional ({{#l:dlink|Functional_account_application.pdf|PDF version|right}}, {{#l:dlink|Functional_account_application.doc|DOC version|right}})
* obtaining a signature and stamp of the name of the head of the unit or a person authorized by him
+
* obtaining a signature and stamp of the head of the unit or a person authorized by them
  
In order to change or extend the validity period of an account, you must complete the application for setting up an account with the option of, for example, "change the validity period of the account".
+
In order to change or extend the validity period of an account, you must complete the application for setting up an account with the option of "change account validity period".
  
The filled application should be delivered to University Information Technology Centre in one of the following ways:
+
The filled out application should be delivered to University Information Technology Centre in one of the following ways:
* in person (room 206, UITC*, pl. Rapackiego 1 or room 29 in the University Library, Gagarina 13)
+
* in person (room 206, UITC*, pl. Rapackiego 1)
 
* by internal university mail
 
* by internal university mail
 
* in the case of non-resident persons, by mail.
 
* in the case of non-resident persons, by mail.
In the application, which will not be delivered in person to UITC*, it is necessary to provide a contact telephone number (not required for permanent NCU staff).
+
Providing a mobile phone number simplifies the account recovery process.
 +
Non-permanent staff and guests should provide a mobile phone number.
  
 
[[PDO/en|Information on the processing of personal data]]'''
 
[[PDO/en|Information on the processing of personal data]]'''
  
<nowiki>*</nowiki> UITC - University Information Technology Centre - UCI (Uczelniane Centrum Informatyczne) in Polish language
+
<nowiki>*</nowiki> UITC - University Information Technology Centre - UCI (Uniwersyteckie Centrum Informatyczne) in Polish language

Aktualna wersja na dzień 12:01, 2 lut 2026

Inny język: Polski

According to the Computer Network Security Policy of UMK, every university employee and guest has the right to have an account on one of the servers administered by UCI . Organizational units of the Nicolaus Copernicus University and students' organisations, councils or other organizations operating at the Nicolaus Copernicus University have the right to have a functional account.

In accordance with paragraph 12 of the Computer Network Security Policy of UMK, all employees of UMK are obliged to use business e-mail addresses while conducting electronic business correspondence.

[edytuj] Account creation procedure

  • downloading and filling out the application for creating an account
  • obtaining a signature and stamp of the head of the unit or a person authorized by them

In order to change or extend the validity period of an account, you must complete the application for setting up an account with the option of "change account validity period".

The filled out application should be delivered to University Information Technology Centre in one of the following ways:

  • in person (room 206, UITC*, pl. Rapackiego 1)
  • by internal university mail
  • in the case of non-resident persons, by mail.

Providing a mobile phone number simplifies the account recovery process. Non-permanent staff and guests should provide a mobile phone number.

Information on the processing of personal data

* UITC - University Information Technology Centre - UCI (Uniwersyteckie Centrum Informatyczne) in Polish language